Mattias Krantz, 7년 동안의 통기타 실력 성장 기록

언젠가는 영혼이 담긴 연주를 할 수 있기를 희망합니다.
얼마전에 지난 1년간 기타를 배우며 만난 문장들에 대해 이야기 했는데, 우연히 7년 동안의 성장기를 담은 유튜브 영상을 발견하여, 그의 이야기를 들어보고 싶어 번역을 해보았습니다. 

. MY 7 YEAR (7000 HOURS) GUITAR PROGRESS

. 7천시간의 기타 성장 기록

1000시간을 365일로 나누니, 매일 2.7시간에 해당하네요.

14살 (2011. 5월, 연습누적 30시간) 영상 1:00

14살에 처음 클래식 기타를 갖게 되었고, 첨엔 잘 칠수 없었어. 유튜브와 악보를 보고 배웠지. 나는 고군분투 했고, 그것은 아팠어. 2달동안 매일 30분씩 연습할 수 있었고, 내 손이 점점 익숙해짐에따라 연주를 즐기기 시작했어.

기타 연주의 매력에 사로잡히는데 그리 오래 걸리지 않았어. 탈출구로 정성하나 Trace Bundy 같은 음악인의 음악에 빠져들었어.

14살 (2011. 9월, 연습누적 330시간) 영상 1:45

나는 더이상 유튜브 기타 레슨에 의지(신뢰)하지 않았어. 나는 모든 연주 퍼포먼스를 0.5배 속도로 따라하기 시작했고, 그 결과 나는 모든 손놀림을 따라할 수 있게 되었어.

정말 힘들었지만, 기타 실력의 성장에 동기부여를 받았어. 리듬감 없던 시절의 내 연주 영상이야.

16살 (2013. 7월, 연습누적 836시간) 영상 3:00

8개월 정도, 연습을 게을리했고 성장은 더뎠지.

(소리가 썩 깨끗하지 않네)

연주를 배우고 싶다면 기다릴 것 없어. 단지 '앞서있는' 연주자 보다 더 많은 시간을 연습에 쏟아내는 것. 그것만 있으면 돼.

18살 (2015. 11월, 연습누적 2846시간) 영상 5:00

내 연주 비디오를 유튜브에 올렸고, 사람들이 좋아해 주는 것 같았어! 그 각각의 댓글들이 얼마나 흥분되는 일이었는지 기억해!
나는 기타를 치는게 아닌, 반응을 보는 일에 빠져들었어. 그리고 영상을 많이 올렸지. 나는 쉬운 연주들을 올렸고 그건 (유튜브 운영에)효과적이었어. 유튜브 알고리즘에겐 내가 올린 쉬운 연주들이 딱이었지! 나는 그게 좋았어.
돌이켜 보면 나는 그 시간들을 그렇게 낭비하지 않았었으면 하고 생각해. ㅠ.ㅠ